Gloria y Guido “abuelita me puedo sacar un foto con usted?”, San Juan Chamula, Estado de Chiapas 20/02/2009

cementerio Chamula

mañana soleada, y suena una campana en la ventana de la habitacion, nos despertamos todos, cada uno en su idioma, maldice el ruido, yo, por mi parte me levanto, y me voy a desayunar, en la mesa unas chicas de no se donde, que mucho no se comunican, segun pregunto porque no hablan español y a mi lado Marcelo, Flavia y Diego, hablamos un rato pero luego ellos tienen que ir a una excursion, con lo cual desayunan rapido y se van, al rato viene J (el norteamericano) y el Helad (el israelita), me pongo a hablar con ellos, J traduce lo que hablamos es el unico que habla el ingles y el español, mas tarde se sienta Gloria (argentina) y como toda conversacion en un hostel entre gente que no se conoce, empezamos con la pregunta “de donde sos?” (como el taxi, “que horrible esta el dia”, jajaja) y nos ponemos a hablar, ella medica y viaja con el hijo, Guido, hablamos de lo que vamos a hacer en el dia, y combinamos en ir los 3 a San Juan Chamula, un pueblo a 10km de San Cristobal, se encuentra en Chiapas, habitada por gran numero de tzotziles, esta ubicado en la zona mas alta del Estado y se conservan cultura y costumbres prehispanicas…
El lugar ha sido escenario de diversas rebeliones, en 1869 fue de la Guerra de Castas por medio del dirigente chamula Pedro Díaz Cuscat. Una vez derrotada la rebelión, la población local fue obligada a trabajar en las fincas del Soconusco por el gobernador Pantaleón Domínguez. Durante el desarrollo de la Revolución Mexicana en 1912 se presentó una nueva rebelión encabezada por Jacinto Pérez Pajarito.
Pero lo mas curioso de este pueblo es su iglesia, en donde esta terminantemente prohibido tomar fotos, en el interior, a autoridades y en festividades…el edificio es de estilo colonial, adentro no hay bancos para sentarse, los habitantes oran de rodillas o parados, practican el sincretismo, una mezcla entre catolicismo y rituales prehispanicos, por ejemplo sacrifican gallinas (y esto lo vi en vivo y directo), toman el posh para las ceremonias, aunque parece que mejor es tomar algun refresco (gaseosa) que los hace eructar (tambien lo presencie) y eso es simbolo de que las malas energias salen del cuerpo, la iglesia esta decorada con muchas velas de diferentes tamaños y colores y las imagenes de los santos tienen colgados espejos, porque se cree que sirven para reflejar la maldad y tambien los visten con sus vestimentas tipicas. Y como fotos no se pueden sacar, dibuje, les debo el escaneado de eso. Estuvimos largo rato dentro de la iglesia y al salir, recorrimos el pueblo, esta lleno de puestos de artesanos, de indigenas pidiendo “un peso” “un peso para ayudar a la abuelita” “tengo hambre” “un euro” (y por lo que se ve, mucho mas no saben decir, ya que su idioma diario es el tzotzil…Gloria se paro a hablar con todo el mundo, preguntando todas las curiosidades sobre el lugar o los rituales que veiamos, con Guido nos reiamos mucho, una de las anecdotas con ella fue que cuando le pregunto a una señora, en el cementerio de San Juan Chamula
-abuelita cuantos años tiene?
-90
-abuelita cuantos años tiene?
(risas de Guido y mia, la señora ya habia respondido)
la mira mal y repite -90 (extiende la mano para darle un golpe en el menton) jajajaja
bueno para mi es gracioso, aunque para ustedes quizas no suene tan asi…
El cementerio esta donde la vieja Iglesia del pueblo, ahora en ruinas, las tumbas, son simples monticulos de tierra, pero muy cuidados, cubiertas de agujas de pino, hojas y flores, hay cruces pero no son cristianas sino mayas, que existian antes de la llegada de los españoles, las cruces son de diversos colores, verde y azul para adultos, negro para los viejitos (mayores de 50 años!!!) y blanco para los niños, en ellas esta pintado el nombre del fallecido y la fecha, que se considera importante ya que marca el inicion del viaje al inframundo (mundo de los muertos, de donde se regresa de nuevo a la vida), asi que la muerte no es una tragedia, sino una continuidad.
Son tantas las sensaciones que es dificil contarles en detalle, y en cada palabra, anecdota o historia, se me cruza otra y no me alcanzan los dedos para escribir todo…
Les puedo contar que como estan en pleno preparativos de carnaval, vimos a lo que ellos llaman mayordomos y pasan por cada casa a limpiarla (barrer) y tocan como unas cornetas, mientras otros gritan, algo asi como una purificacion, limpiezas de las malas energias, lamentablemente eso tampoco se puede fotografias, porque no solo que esta prohibido, sino que si te pescan te meten preso y hasta algunos son capaz de romperte la camara o pegarte…porque son ritos muy sagrados y serios…
Volvimos muy impactados y contentos con la visita, sobre todo por las sensacion de tener el poder de descubrir lugares como estos e intercambiar con la poblacion, a pesar de que nos entiende poco y nada.
Comimos empanadas (al estilo mexicano), ellos se fueron a la terminal de autobus y yo camine un rato mas por la ciudad…cuando llegue me puse a escribir algo y al rato llego Alex para invitarme a salir a un lugar que se llama Grado Zero, en donde tocaban un grupo de electronica, mezclado con algo de percusion en vivo…antes pasamos por el otro hostel que maneja y casualmente me encontre con unos chicos que conoci en DF…so much funny!!!! jajaja, mucha casualidad, asi que lo invitamos a ellos y salimos todos juntos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s